صوتك، منظَّم.

سجّل أي شيء — محاضرات، اجتماعات، أفكار. Notaty يحوّلها إلى ملاحظات منظّمة وبطاقات مراجعة وإجابات.

محبوب على App Store

Mog4579

Great app

Really appreciate how this app worked free unlike other ai note apps that splash paywalls in every button, honestly saves me alot of time in college
Mohamed Almosawi

Fast and easy

Like how the transcript works offline saves me alot of time in recording meetings.
feto141

Easy to use

I like this app bc it has free services and it’s easy to use
vibin0

Really helpful app

helped me to get notes for my lecture 👍🏻
شخص يسجّل مذكرة صوتية على هاتفه بإضاءة دافئة خافتة
مكتب مرتّب بملاحظات منظّمة تحت ضوء مصباح دافئ
شخص يراجع ملاحظاته على هاتفه ليلاً بضوء الشاشة

01 / 03

سجّل.

لمسة واحدة على iPhone أو Apple Watch. تسجيل في الخلفية، وأي لغة تتحدثها تُكتشف تلقائياً — دون إعداد.

02 / 03

نظّم.

يتحوّل التفريغ إلى ملاحظات منظّمة — أهم الأفكار، القرارات، المهام، التعريفات، وحتى المعادلات والأكواد.

03 / 03

استرجع.

حاور ملاحظة واحدة أو مكتبتك كاملة. كل إجابة تشير إلى اللحظة الدقيقة التي جاءت منها.

تطبيق واحد لكل المواقف

فريق عمل في قاعة اجتماعات معتمة يتناقش حول طاولة بإضاءة دافئة

الاجتماعات

القرارات والمهام تُستخرج تلقائياً — لا شيء يفوتك.

قاعة محاضرات جامعية معتمة بإضاءة مسرح دافئة

المحاضرات

سجّل المحاضرة كاملة واخرج بملاحظات منظّمة.

شخص يمشي في شارع المدينة ليلاً ممسكاً بهاتفه

العمل والحياة

مذكرات وتذكيرات وأفكار تلتقطها وأنت في الطريق، وتُنظَّم دون جهد.

طالب يراجع ملاحظاته على هاتفه ليلاً بسماعات رأس

الاستعداد للاختبارات

أي ملاحظة تتحوّل إلى بطاقات مراجعة واختبارات — وقت الحاجة تماماً.

طالب يذاكر ليلاً في مكتبة معتمة تحت ضوء مصباح دافئ

الأبحاث والمقابلات

ساعات من الحوار تصبح نصوصاً قابلة للبحث تسألها ما تشاء.

مكتب مرتّب ودفتر مفتوح تحت ضوء مصباح دافئ ليلاً

التفكير بصوت عالٍ

قل أفكارك أينما كنت — وNotaty يحفظ خيطها منظّماً.

طبقة الذكاء

من تسجيل خام إلى فهم حقيقي

01

ملخصات منظّمة

أهم الأفكار، القرارات، المهام، الأسئلة المفتوحة، التعريفات، والخط الزمني — مع معادلات LaTeX وأكواد بتنسيق ملوّن.

E = mc²fn solve()

02

محادثة تستشهد بمصادرها

اسأل ملاحظة واحدة أو مكتبتك كلها. كل إجابة تشير إلى اللحظة الدقيقة في التسجيل التي جاءت منها.

ماذا قال المحاضر عن الإنتروبيا؟
الإنتروبيا تتزايد دائماً… 12:34

03

بطاقات مراجعة تجدول نفسها

لمسة واحدة تحوّل الملاحظة إلى مجموعة بطاقات. التكرار المتباعد (SM-2) يقرر ماذا تراجع ومتى.

ما هو القانون الثاني للديناميكا الحرارية؟

04

اختبارات من كلماتك أنت

اختبارات اختيار من متعدد تُولَّد من الملاحظة نفسها — ذاكر المادة التي سجّلتها فعلاً.

Aالحرارة تنتقل من البارد للساخن
Bالإنتروبيا تتزايد دائماً
Cالطاقة تُفنى

05

تذكيرات تُنشئها بصوتك

قل «ذكّرني بتسليم الواجب الخميس الساعة 6 مساءً» — بأي لغة — وسيظهر مباشرةً في جدولك. والمحاضرات الأسبوعية أيضاً: كل يوم، أو أيام العمل، أو نهاية الأسبوع، أو أي أيام تختارها.

ذكّرني بتسليم الواجب الخميس الساعة 6 مساءً
تسليم الواجبالخميس · 6:00 م

مبني في عمق iOS

Smartwatch on a wrist showing Notaty's Note and Reminder buttons

Apple Watch

تسجيل مستقل — سجّل بدون هاتفك

واجهة عربية وإنجليزية

Record everything.
سجّل كل شيء.

دعم كامل للاتجاهين الآن — ولغات واجهة أخرى قادمة

الأنشطة الحية

Notaty is recording12:07

تقدّم التسجيل والمعالجة على شاشة القفل

ترجمة إلى 16 لغة

ENالعربيةFRTRES中文हिन्दीDE日本語+7

حوّل أي ملخص إلى 16 لغة

الودجات

Record
Minutes left54

تسجيل بلمسة من الشاشة الرئيسية وشاشة القفل

مزامنة سحابية

✓ synced

ملاحظاتك تتبعك عبر أجهزتك، وتعمل دون اتصال

صُنع لأجلالطلابالمحاضرينالباحثينالمحترفينمتحدثي العربية

حتى

دقيقة شهرياً

أي 30 ساعة من المحاضرات والاجتماعات والأفكار — تُنظَّم تلقائياً مع برو. والمجاني يمنحك 60 دقيقة كل شهر.

المنتج

ملاحظات بهذا الجمال، من الصوت

ملخصات وتفريغ ومحادثة وبطاقات واختبارات — كلها داخل واجهة داكنة أنيقة واحدة.

Notaty note screen — Understanding the Second Derivative, with summary, key takeaways, and quick actions to chat, create flashcards, or generate a quiz

لماذا تختار Notaty؟

معظم تطبيقات الصوت تتوقف عند التفريغ. Notaty مبني ليجعلك تتذكّر فعلاً — ويتحدث لغتك.

ما تحصل عليهNotatyتطبيقات الصوت المعتادة
تحدّث بأي لغة — يتم اكتشافها وفهمها تلقائياًحدّد لغتك أولاً
أنشئ تذكيراً بمجرد أن تقوله بصوتكغير متوفر
بطاقات مراجعة واختبارات من ملاحظاتكتفريغ فقط
إجابات المحادثة تستشهد باللحظة الدقيقةبلا مصادر
YouTube وPDF والعروض والصورصوت فقط
معادلات وأكواد بعرض سليمنص مشوّه
الصوت لا يُخزَّن على الخوادميختلف
60 دقيقة مجانية كل شهرتجربة لمرة واحدة
ابدأ مجاناً

مجاناً على App Store · دون بطاقة ائتمان

أسئلة، وإجابات

تسجيلاتك تبقى على جهازك — الصوت لا يُخزَّن على خوادمنا أبداً. فقط النص (التفريغ والملخصات) يتزامن بأمان مع حسابك لتتبعك ملاحظاتك عبر أجهزتك.

محرك التسجيل يكتشف ويفهم عشرات اللغات تلقائياً — دون أن تحدد أي شيء. واجهة التطبيق متوفرة حالياً بالعربية والإنجليزية مع دعم كامل للكتابة من اليمين، ويمكن ترجمة أي ملخص إلى 16 لغة. لغات واجهة أخرى قادمة قريباً.

60 دقيقة تفريغ كل شهر، و50 محادثة ذكاء، و5 من كل من: ملخصات YouTube والمستندات والصور والترجمات والتذكيرات الذكية. دون بطاقة ائتمان.

يمكن لمشتركي برو التسجيل مباشرة من Apple Watch — حتى بدون iPhone قريب. تتزامن التسجيلات وتمر عبر نفس خط معالجة الذكاء تلقائياً.

نعم. الاشتراكات تُدار عبر App Store ويمكن إلغاؤها في أي وقت. ويبدأ برو بتجربة مجانية لمدة 7 أيام.

Notaty مبني لأجهزة iPhone وiPad وApple Watch. مصمّم أولاً لنظام iOS 16.4 فما فوق.

جاهز متى كنت جاهزاً.

ابدأ بتسجيل واحد. وNotaty يتكفّل بالباقي.